A Corea del Nord, les persones que són sorpreses veient programes de televisió de Corea del Sud s'exposen a patir humiliació pública, a passar anys en camps de treball o fins i tot a ser executades, i els càstigs més severs recauen en els qui són massa pobres per a pagar suborns, segons testimonis recollits per Amnistia Internacional.

Persones de Corea del Nord que van fugir del país han parlat a Amnistia d'un sistema arbitrari i corrupte en què el consum clandestí de televisió de Corea del Sud és una pràctica generalitzada, però les sancions per violar unes lleis de redacció imprecisa sobre “cultura”, que prohibeixen els mitjans de comunicació estrangers, estan determinades en gran manera per la riquesa i les connexions.

Moltes de les persones entrevistades van relatar que havien viscut amb temor constant a l'assalt de casa seva i a la detenció arbitrària, i algunes van dir que les havien obligat a presenciar execucions públiques quan estaven en edat escolar com a part de la seva “educació ideològica”.

“Aquests testimoniatges mostren com s'apliquen a Corea del Nord lleis distòpiques que suposen que veure un programa de televisió de Corea del Sud pot costar la vida, tret que es pugui pagar”, ha afirmat Sarah Brooks, directora regional adjunta d'Amnistia Internacional per a la regió de Gran Xina.

“Les autoritats penalitzen l'accés a la informació violant el dret internacional, i després permeten que els funcionaris s'aprofitin dels qui temen el càstig. Es tracta de repressió sumada a corrupció, que perjudica sobretot als qui no posseeixen riqueses o connexions.”

Lleis que penalitzen la llibertat d'expressió

Amnistia Internacional va dur a terme 25 entrevistes en profunditat el 2025 amb persones que van escapar de Corea del Nord. Formaven part del grup d'onze persones que van fugir de Corea del Nord en 2019 i 2020, sent la sortida més recent al juny de 2020. La majoria d'aquestes persones tenien entre 15 i 25 anys en el moment de la fugida. Els tancaments de fronteres relacionats amb la COVID-19 han fet que les fugides siguin summament escasses des de 2020.

Corea del Nord manté des de fa temps un dels entorns més restrictius del món per a la informació. Els testimonis reunits per Amnistia Internacional descriuen com l'accés a cultura o informació estrangeres es castigava activament, fins i tot amb l'execució, almenys abans de 2020.

La introducció de la Llei contra el Pensament i la Cultura Reaccionaris de 2020, que defineix els continguts de Corea del Sud com a “ideologia podrida que paralitza el sentit revolucionari del poble”, permet que persisteixin aquests càstigs severs. La nova llei disposa entre cinc i 15 anys de treball forçós per veure o posseir sèries, pel·lícules o música de Corea del Sud, i prescriu dures condemnes, inclosa la pena de mort, per la distribució de “grans quantitats” de continguts o per organitzar visualitzacions en grup.

Les persones entrevistades van descriure una societat en què consum de mitjans de comunicació de Corea del Sud i d'altres països és una pràctica molt estesa, malgrat els greus riscos que entranya. Les sèries i les pel·lícules solen introduir-se clandestinament en memòries USB des de la Xina, que la joventut nord-coreana veu “notetels” (computadores portàtils amb televisions incorporades).

“La gent ven casa seva per sortir dels camps”

Persones de Corea del Nord que van fugir del país entre 2012 i 2020 van declarar a Amnistia Internacional que la gent solia veure la televisió sud-coreana sabent que s'exposava a càstigs extrems, però també que era possible eludir les sancions més greus si es podia pagar.

“Es captura a la gent pel mateix acte, però el càstig depèn totalment dels diners”, va explicar Choi Suvin, de 39 anys, que va sortir de Corea del Nord en 2019. “La gent que no té diners embeni les seves cases per a reunir 5.000 o 10.000 dòlars estatunidencs amb els quals pagar per a sortir dels camps de reeducació.”

Kim Joonsik, de 28 anys, va ser sorprès veient sèries de Corea del Sud tres vegades abans sortir del país en 2019, però va eludir el càstig perquè la seva família tenia connexions amb les autoritats.

“En general, quan s'atrapa a estudiants de secundària, si la seva família té diners, només se'ls formulen advertiments”, va dir. “No em van imposar una sanció legal perquè teníem connexions.”

No obstant això, va referir que tres amigues de l'escola de secundària de les seves germanes van ser condemnades a diversos anys en camps de treball a finals de la dècada de 2010 per veure sèries de Corea del Sud. Les seves famílies no van poder pagar suborns. Quan la germana de Kim va ser detinguda, la família va pagar 9.000 dòlars estatunidencs per a aconseguir el seu alliberament abans que el cas passés a la fase de presentació de càrrecs formals.

Els suborns descrits per Choi i Kim —d'entre 5.000 i 10.000 dòlars estatunidencs— equivalen als ingressos de diversos anys per a la majoria de les famílies de Corea del Nord, per la qual cosa només estan a l'abast de les més riques.

“Tothom sap que tothom els veu”

Des de fa decennis, segons informes, el govern de Corea del Nord fa ús d'una unitat especialitzada d'aplicació de la llei per a reprimir el consum de mitjans de comunicació estrangers. La unitat, denominada “Grup 109”, duu a terme sense ordre judicial registres de bosses i telèfons mòbils en habitatges i carrers. Un total de 15 persones entrevistades, procedents de diferents regions, van parlar a Amnistia del Grup 109, la qual cosa indica un enfocament sistemàtic i d'àmbit nacional de l'aplicació d'aquestes lleis restrictives.

Les persones entrevistades van dir que els funcionaris de seguretat demanen activament suborns a les persones detingudes per consumir mitjans de comunicació estrangers i a les seves famílies. Una persona que va escapar i que havia estat sorpresa veient mitjans de comunicació estrangers va assenyalar que els membres del Grup 109 els van dir: “No volem castigar-los durament, però hem de subornar als nostres caps per a salvar les nostres pròpies vides”.

L'aplicació arbitrària i discriminatòria de les lleis és sistemàtica. Funcionaris que molt probablement també consumeixen mitjans de comunicació sud-coreans detenen i jutgen altres persones per una conducta idèntica. Una persona entrevistada va descriure el secret a veus: “Les persones treballadores els veuen obertament, els funcionaris del partit els veuen orgullosos, els agents de seguretat els veuen en secret, i la policia els veu de manera segura. Tothom sap que tothom els veu, fins i tot els qui duen a terme les operacions repressives”.

No obstant això, pel que sembla les operacions periòdiques de repressió han interromput temporalment el funcionament habitual d'aquest sistema de suborn. Kim Gayoung, de 32 anys, que va sortir de Corea del Nord al juny de 2020, va explicar que el líder nord-coreà, Kim Jong Un, va començar a ordenar campanyes de “repressió intensiva” a la fi de la dècada de 2010. Durant aquests períodes, els funcionaris van rebre pressions per a demostrar resultats en l'aplicació de la llei, per la qual cosa els suborns van resultar menys eficaços fins i tot per a les famílies riques o amb bones connexions.

“El meu cosí treballava en el Comitè del Poble [l'òrgan administratiu del govern local]. Va dir que quan algú era capturat, ningú podia ajudar-ho. Ni tan sols amb suborns o connexions hi havia garanties de rebre ajuda perquè la repressió s'havia tornat molt severa”, va assenyalar.

“Desenes de milers de persones es van aplegar per a veure les execucions”

Les persones entrevistades van assenyalar que Corea del Nord utilitza les execucions públiques per a aterrir comunitats senceres perquè compleixin les normes. Choi Suvin va presenciar l'execució pública a Sinuiju, província de Pyongan Septentrional, “el 2017 o 2018”, d'algú acusat de distribuir mitjans de comunicació estrangers.

“Les autoritats van dir que tothom havia d'anar-hi, i desenes de milers de persones de la ciutat de Sinuiju es van congregar per a mirar”, va dir aquesta dona. “Executen la gent per a rentar-nos el cervell i educar-nos.”

Algunes persones entrevistades van explicar que les escoles obligaven sistemàticament a l'alumnat a assistir a les execucions públiques com a part de la “educació ideològica”. Les execucions es duien a terme per afusellament; en un dels casos presenciats, un escamot compost per 10 persones va disparar aproximadament 30 vegades contra la persona condemnada. En alguns casos, les autoritats posaven una substància a la boca a les víctimes abans de l'execució perquè no poguessin parlar.

“Quan teníem 16 o 17 anys, a l'escola intermèdia, ens portaven a les execucions i ens ho mostraven tot”, va recordar Kim Eunju, de 40 anys, que va fugir en 2019. “Executaven la gent per veure o distribuir mitjans de comunicació sud-coreans. És educació ideològica: si ho veus, això és el que també et passa.”

Una persona entrevistada que va sortir el 2017 va explicar que s'ordenava a “totes” les escoles intermèdies i secundàries de Chongjin, província de Hamgyong Septentrional, que presenciessin les execucions. “El missatge és: això és el que passa [quan veus programes de Corea del Sud]. Vaig veure dues execucions, les dues vegades a l'escola intermèdia.”

Les escoles també són escenari per a la humiliació pública. Kim Yerim, de 26 anys, que va escapar el 2019, va presenciar com 10 estudiants d'últim curs d'ensenyament secundari eren sotmesos a sessions de “crítica pública” que duraven hores per haver vist televisió estrangera.

“Les autoritats reunien estudiants d'elemental, intermèdia i secundària perquè veiessin el que passa quan es fa una cosa dolenta”, va dir aquesta dona. “Durant quatre hores, funcionaris de la Lliga Juvenil i d'altres organitzacions del Partit criticaven els acusats, dient ‘el seu esperit està corromput’, ‘no tenen preparació ideològica.’”

Les escoles duen a terme sessions periòdiques d'educació ideològica sobre els perills dels mitjans de comunicació estrangers. Kim Gayoung va descriure sessions setmanals de “educació ideològica” en la qual “docents expliquen les lleis i les noves regles”, en tant que altres sessions impliquen l'assistència a judicis.

Un sistema basat en la corrupció i la por

Amnistia Internacional demana al govern de Corea del Nord que respecti i protegeixi la llibertat d'expressió, inclòs l'accés a la informació, i derogui amb urgència totes les lleis que penalitzen injustament l'accés a la informació, inclosa la Llei contra el Pensament i la Cultura Reaccionaris de 2020. Ha d'abolir la pena de mort per a tots els delictes, i com primer pas establir amb urgència una moratòria oficial de totes les execucions, incloses les execucions públiques. Els nens i nenes, en particular, han de ser protegits de l'exposició cruel a les execucions públiques.

Alhora, el govern ha de posar fi a l'ús de la detenció arbitrària i deixar de dispensar un tracte discriminatori basat en la riquesa o la posició social. Les autoritats han d'assegurar la igualtat davant l'aplicació de la llei i garantir el dret a un judici amb garanties per a totes les persones acusades de delictes, segons les normes internacionals.

“La por a la informació que té aquest govern ha tancat en la pràctica a tota la població en una gàbia ideològica, que ofega el seu accés a les opinions i idees d'altres éssers humans. Les persones que s'esforcen per saber més sobre el món fora de Corea del Nord, o que busquen simple entreteniment d'altres països, s'exposen als càstigs més durs”, ha manifestat Sarah Brooks.

“Aquest sistema totalment arbitrari, basat en la por i la corrupció, viola principis fonamentals de justícia i drets humans reconeguts internacionalment. Ha de ser desmantellat perquè la població de Corea del Nord pugui atrevir-se a gaudir de les llibertats a què té dret.”

Informació complementària

Els tancaments de fronteres relacionats amb la COVID-19 que es van aplicar de 2020 a 2023 van frenar en gran mesura les sortides de persones nord-coreanes del país, i les arribades a Corea del Sud van caure en picat, de 1.047 el 2019 a 224 el 2025. El procés de fugida pròpiament dit sol durar mesos o anys, període durant el qual les persones corren el risc de sofrir abusos i violacions de drets humans. Aquest viatge traumàtic significa que les persones que escapen solen necessitar temps abans que puguin donar-ne  testimoni. A la seva arribada a Corea del Sud, han de sotmetre's a un interrogatori i a programes de reassentament de les autoritats sud-coreanes.

Encara que Amnistia Internacional informa de manera pública i periòdica sobre el recurs a les execucions públiques a Corea del Nord, juntament amb altres pràctiques alarmants, les severes restriccions per a l'accés a la informació han impedit que l'organització verifiqui de manera independent l'ús generalitzat de la pena de mort a Corea del Nord. L'aprovació de la Llei contra el Pensament i la Cultura Reaccionaris en 2020 va suposar la codificació d'algunes d'aquestes dures sancions.

Les experiències compartides per persones que van escapar de Corea del Nord abans de 2020 semblen compatibles amb les pràctiques contemplades en les lleis i polítiques nord-coreanes dels anys més recents. A més, mostren coherència interna en els diferents lapses temporals i regions i són concordes amb les conclusions d'organismes de l'ONU, especialment l'Oficina de l'Alt Comissionat de les Nacions Unides per als Drets Humans.

Els testimonis reunits per Amnistia Internacional en 2025 indiquen que el consum de mitjans de comunicació estrangers estava penalitzat, jutjat i castigat, fins i tot amb la mort, abans de l'entrada en vigor de la llei de 2020. Els testimonis recopilats en una investigació diferent i en informacions de mitjans de comunicació també han indicat que s'han dut a terme execucions extrajudicials sense investigació, judici o fallada condemnatòria de cap índole.

No obstant això, Amnistia Internacional no ha pogut determinar si es va fer ús d'altres lleis per a dictar condemnes en aquests casos, i de quins, o si les execucions presenciades per les persones entrevistades es van dur a terme extrajudicialment. Amnistia Internacional s'oposa a la pena de mort incondicionalment, en tots els casos i circumstàncies.

Les lleis i pràctiques de Corea del Nord violen el dret internacional dels drets humans, inclòs el Pacte Internacional de Drets Civils i Polítics, que el país va ratificar el 1981. Obligar sistemàticament a nens i nenes a presenciar execucions públiques constitueix diverses violacions greus de drets humans i també viola drets inclosos en la Convenció sobre els Drets del Nen, ratificada per Corea del Nord el 1990.

Des de l'armistici de 1953 que va suspendre però no va posar fi formalment a la guerra de Corea, Corea del Nord i Corea del Sud continuen tècnicament en guerra, i els dos països continuen estant profundament dividits.

Amnistia Internacional va escriure al govern de la República Popular Democràtica de Corea per a fer-li arribar aquestes conclusions de la investigació i sol·licitar una resposta a les denúncies documentades. Fins al moment no s'ha rebut resposta.

*Tots els noms sque apareixen en aquesta informació són pseudònims per a protegir les persones entrevistades.