Amnistia Internacional ha instat avui les autoritats xineses a posar eb llibertat una dona condemnada a un any en un camp de treball per reenviar a la xarxa social Twitter un missatge presumptament antijaponès. Dilluns passat, l'activista online xinesa Xeng Jianping va ser condemnada a un any de reeducació pel treball per "pertorbar l'ordre social" al publicar a Twitter el 17 d'octubre un suggeriment satíric que s'ataqués el pavelló japonès de l'Expo de Xangai.  

Xeng  va desaparèixer deu dies després, just la data en què anava a contreure matrimoni, i va estar en parador desconegut fins que aquesta setmana es va saber que havia estat detinguda i condemnada per la policia local.

"Condemnar algú a un any en un camp de treball, sense judici, només per repetir una observació clarament satírica d'una altra persona a Twitter mostra fins a quin punt la Xina reprimeix l'expressió a Internet", ha declarat Sam Zarifi, director del Programa per a l'Àsia i Oceania d'Amnistia Internacional.

El controvertit missatge va ser publicat originalment pel nuvi de Xeng, Hua Xunhui, com una burla dels joves manifestants nacionalistes que havien destrossat productes japonesos com a protesta per un incident marítim entre la Xina iel  Japó en relació amb les illes Diaoyu/Senkaku.  

El missatge d'Hua deia: "Manifestacions antijaponeses, destrossar productes japonesos, això ja ho va fer fa anys Guo Quan [activista i expert en la Matança de Nanjing]. No és gens nou. Si de debò voleu fer alguna cosa, hauríeu de volar ara mateix a Xangai per destrossar el pavelló japonès de l'Expo".

En reenviar el comentari com a wangyi09, Xeng Jianping va afegir: "Joves enfadats: A l'atac!". El missatge només ha estat retuitejat per tres persones.

Xeng podria ser la primera ciutadana xinesa que es converteix en presa de consciència per un sol missatge divulgat a Twitter.  

Que se sàpiga, el seu nuvi, Hua Xunhui, que participa en aquesta xarxa social com a wxhch, no ha estat detingut.

"És possible que s'hagi escollit Xeng Jianping pel seu activisme a Internet en els últims anys i les seves expressions de suport a altres dissidents i activistes xinesos", ha manifestat Sam Zarifi.

Segons altres activistes xinesos de Twitter, Xeng havia participat en activitats online de baix nivell, com les realitzades en suport del Premi Nobel de la Pau Liu Xiaobo i del defensor dels drets del consumidor empresonat Zhao Lianhai, així com en activitats de recaptació de fons per donar suport  a altres activistes.

Twitter està bloquejat a la Xina, però l'accés a la xarxa i el seu ús estan generalitzats, sobretot entre els defensors i defensores de drets humans i els qui els donen suport, que solen utilitzar la plataforma social per organitzar-se amb rapidesa en suport d'activistes de drets humans detinguts o jutjats pels tribunals.

La reeducació pel treball és una sanció administrativa que pot privar de llibertat a una persona durant un màxim de quatre anys per decisió de la policia, sense que sigui jutjada per un tribunal de justícia independent.