Pena de mort | > Índex de textos sobre la pena de mort |
Aquest mateix matí, a un quart de deu, a la presó provincial de Tarragona donaven garrot a Heinz Chez. Feia vint-i-set anys que no es complia cap pena de mort a Tarragona, i era la primera en aquella presó (...) A les nou del matí se li va comunicar la immediata execució (...) A continuació el van conduir fins el garrot (...)
La coincidència de totes dues execucions va constituir una part de l'estratègia del Règim per desvirtuar el caràcter polític de l'execució de Puig Antich. Tres anys més tard Els Joglars, referint-se a aquests fets, van posar en escena "La Torna". Ja se sap, la torna és allò que s'afegeix a una mercaderia perquè acabi de fer el pes. Així, l'execució de Puig Antich va necessitar la torna tràgica de la mort d'Enric Heinz Chez. Els Juglars van ser jutjats en consell de guerra pel contingut d'aquesta obra.