Amnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsCovid IconsCovid IconsCovid IconsCovid IconsCovid IconsCovid Icons
Actuem pels drets humans a tot el món

Europa: Cal frenar la devolució de persones des del Caucas Septentrional a Rússia, on corren perill de patir tortura i abusos

© Omar Marques/SOPA Images/LightRocket via Getty Images

Les autoritats europeees han d'aturar immediatament la transferència de refugiats i sol·licitants d'asil provinents del Caucas Septentrional a Rússia, on corren perill de sofrir tortura i altres maltractaments i podrien ser forçats a combatre en la guerra d'agressió de Rússia a Ucraïna, ha afirmat Amnistia Internacional en un nou document d'investigació publicat avui.

Europe: The point of no returnconclou que les autoritats de Croàcia, França, Alemanya, Polònia i Romania, entre altres països, han intentat extradir o expulsar, o ja ho han fet, sol·licitants d'asil que havien fugit de la persecució al Caucas Septentrional i buscaven asil en els Estats d'Europa, fet que suposa negar-los el dret a protecció internacional. S'ha acusat comunitats senceres de “extremisme perillós” i de representar una amenaça existencial per a la seguretat nacional a causa de la seva identitat religiosa i ètnica —la majoria d'habitants de la regió és musulmana i d'origen txetxè, daguestaní i ingúix, entre altres ètnies—, i pel que sembla això justifica la seva devolució a una regió en la qual els seus drets estan en autèntic perill.

“És escandalós que diversos Estats d'Europa estiguin amenaçant de retornar persones que van fugir de la persecució al Caucas Septentrional de Rússia al lloc exacte on es van produir els abusos, tot i que s'afirmi haver congelat tota cooperació judicial amb Rússia després de la invasió d'Ucraïna a gran escala. Els països europeus han de reconèixer que moltes persones originàries d'aquesta regió podrien enfrontar-se al seu retorn a arrest o segrest, tortura, altres maltractaments o reclutament forçat”, ha declarat Nils Muiznieks, director de l'Oficina Regional d'Europa d'Amnistia Internacional.

“La situació a què s'enfronten aquells que han fugit del Caucas Septentrional ha empitjorat radicalment a causa de la creixent degradació de les normes de drets humans a Rússia des que va envair Ucraïna. Podrien veure's sotmesos a tortura, detenció arbitrària i desaparició forçada, sense rendició de comptes als seus països d'origen, i són persones històricament estigmatitzades i objecte d'expulsió o extradició en els Estats d'Europa.

La situació dels drets humans al Caucas Septentrional és pèssima, especialment a Txetxènia. Qualsevol persona que expressi opinions crítiques, estigui compromesa amb l'activisme de drets humans o que la hi tingui per membre de la comunitat LGBTI corre el perill de ser objectiu d'agressions, igual que les seves amistats i familiars.

La ja de per si mateix precària situació dels drets humans a Rússia ha empitjorat considerablement des del començament de la invasió en gran escala d'Ucraïna. El risc de tortura i altres maltractaments, pràctiques generalitzades en els llocs de detenció abans de la invasió, ha augmentat i existeixen informes creïbles que apunten a una mobilització desproporcionada de les minories ètniques de Rússia per a incorporar-se a les forces armades. Aquelles persones que rebutgen o intenten fugir de la mobilització corren perill de sofrir greus violacions dels drets humans.

Una persona sol·licitant d'asil de Txetxènia va declarar a Amnistia Internacional: “Et detenen al carrer i només tens dues opcions, anar a la presó durant 10 anys o anar al capdavant. La presó a Txetxènia... és com si deixessis d'existir, però almenys hi ha possibilitats de sortir passats 10 anys. Crec que és millor que anar a files, lluitar i morir”.

La retirada de Rússia del Conveni Europeu de Drets Humans (CEDH) i la repressió de les iniciatives independents de vigilància d'aquests drets al país han incrementat dràsticament el perill d'abusos contra els drets humans i han privat a les víctimes d'un mitjà important per a exigir responsabilitats als qui perpetren els delictes.

Moltes persones del Caucas Septentrional, que van fugir de la greu situació en els seus llocs d'origen, es troben ara en perill d'expulsió, extradició o devolució des de països europeus, la qual cosa constituiria una violació del principi de no devolució. L'amenaça dels Estats de retornar a persones a Rússia s'està duent a terme en un context predominant de discriminació i estigmatització a Europa cap a població del Caucas Septentrional, que són en la seva majoria de religió musulmana. Aquest perill ha augmentat des dels bombardejos d'Israel a Gaza i els atacs, arrestos i homicidis cada vegada més violents a Cisjordània després dels atacs d'Hamàs en el sud d'Israel del 7 d'octubre.

La prohibició de devolució per risc de tortura i altres maltractaments és absoluta i no admet excepcions, inclosos els motius de seguretat nacional. Sovint, la base legal per a les transferències a Rússia són opaques o falses, inclosa la utilització d'indicis secrets proporcionats pels serveis de seguretat i les denúncies infundades provinents de la mateixa Rússia i, en particular, les que es presenten com a “notificacions vermelles” d'Interpol. Rússia ha instrumentalitzat aquestes notificacions per a atacar a opositors polítics, dissidents, persones defensores dels drets humans, periodistes i a les seves famílies i col·laboradors. Alguns Estats europeus també accepten “garanties diplomàtiques” contra la tortura intrínsecament poc fiables provinents de les autoritats russes per a justificar la devolució de persones del Caucas Septentrional. Tals “garanties” d'un país com Rússia, on la tortura és endèmica i es fa un mal ús del sistema de justícia penal amb regularitat, són mers intents d'eludir l'obligació absoluta d'un Estat de no enviar a ningú a llocs en els quals correrien risc de sofrir atroces violacions de drets humans.

El risc d'expulsió de França a Rússia ha augmentat significativament després del fatal apunyalament d'un mestre d'escola en Arres per un home del Caucas Septentrional el 13 d'octubre de 2023. El dies posteriors a l'atac d'Arres, el president Macron va demanar una resposta “implacable” contra el que va denominar “extremisme”, amb “especial atenció als homes joves del Caucas d'edats compreses entre els 16 i els 25 anys”. El President va autoritzar així mateix el seu ministre de l'Interior, Gérald Darmanin, a entaular contactes amb les autoritats russes sobre possibles transferències. Segons els informes, s'han posat en marxa plans per a la deportació a Rússia de fins a 11 persones.

França compta amb un llarg historial de cooperació amb Rússia en el tema de les deportacions de persones txetxenes sospitoses de ser “extremistes”. Al febrer de 2022, va morir mentre estava detingut en circumstàncies sospitoses Daoud Muradov, un jove txetxè al qual França havia expulsat a Rússia malgrat les clares evidències que estaria en perill de tortura i altres maltractaments. Les autoritats franceses no sols ho van expulsar, sinó que també van lliurar a les autoritats russes detalls de la seva sol·licitud d'asil amb la informació personal dels qui el van ajudar a fugir, així com la dels seus familiars.

França no és l'únic govern europeu disposat a enviar persones a Rússia, violant així el principi de no devolució, això és, la prohibició absoluta d'enviar a persones a aquells llocs en els quals estarien en perill de sofrir greus abusos.

A Romania, les autoritats nacionals van detenir al març de 2022 a Amina Gerikhanova, una dona txetxena sol·licitant d'asil, al·legant que suposava una presumpta amenaça per a la seguretat nacional. Havia fugit de la seva llar a Ucraïna després de la invasió russa al febrer de 2022. La guàrdia de fronteres de Romania la va separar del seu fill petit i la va detenir en espera d'extradició basant-se en una notificació vermella d'Interpol de Rússia. Només la multitudinària indignació pública i la imposició de mesures cautelars pel Tribunal Europeu de Drets Humans van poder detenir la seva extradició a Rússia. Finalment, Romania li va concedir l'asil.

En 2017, Magomed Zubagirov va fugir de la persecució que sofria en la seva Daguestan natal i es va establir a Ucraïna amb la seva esposa, però al març de 2022 es va veure obligat a fugir de nou a causa de la invasió de Rússia en gran escala. Malgrat la seva petició d'asil a la frontera entre Polònia i Ucraïna, les autoritats poloneses li van negar l'entrada fonamentant-se en una notificació vermella d'Interpol sol·licitada per Rússia, i ho van expulsar a aquest país.

“Des de fa alguns anys, els governs i les institucions europeus han ignorat o restat importància als greus perills als quals s'enfronten les persones que tornen al Caucas Septentrional. Aquests perills són ara fins i tot majors i és inadmissible utilitzar el pretext de les fortes tensions a Orient Mitjà per a justificar la devolució de sol·licitants d'asil”, ha afirmat Nils Muiznieks.

“Els governs europeus han de detenir immediatament totes les transferències a Rússia de persones que es trobin en perill de sofrir tortures o altres violacions dels drets humans; a més, han de reconèixer que aquests perills són ara considerablement majors per a les persones del Caucas Septentrional. Les necessitats de protecció de les persones a Europa han d'avaluar-se de manera justa a la llum de la deficient situació dels drets humans a Rússia i de la guerra que es lliura a Ucraïna.”