Amnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsAmnesty IconsCovid IconsCovid IconsCovid IconsCovid IconsCovid IconsCovid Icons
Actuem pels drets humans a tot el món

Els Estats Units: Un nou testimoni dóna llum sobre "desaparicions" i "llocs negres" de la CIA

  • 14/3/08 - Amnistia Internacional ha revelat més detalls sobre la crueltat i il·legalitat del programa de la CIA de detencions secretes i desaparicions forçades.
amnistia amni,
Londres. - Amnistia Internacional ha revelat, en un nou informe que ha fet públic avui, més detalls sobre la crueltat i il?legalitat del programa de la CIA de detencions secretes i desaparicions forçades, programa que el president Bush va tornar a autoritzar el juny del 2007. Aquests detalls s'han conegut gràcies a les entrevistes concedides en exclusiva a Amnistia Internacional per Khaled Abdu Ahmed Saleh al-Maqtari, nacional iemenita de 31 anys i un dels homes que han estat alliberats més recentment de la detenció secreta. Inicialment "detingut fantasma" d'Abu Ghraib, més tard va ser traslladat a l'Afganistan, i va romandre sota custòdia de la CIA en llocs desconeguts i en total aïllament més de dos anys i mig, sense càrrecs ni judici i sense accés a cap forma de procés degut. Les seves declaracions inclouen nombroses descripcions de tortures i altres maltractaments. "El relat de Khaled al-Maqtari llança més llum sobre la conducta il?legal dels Estats Units en la 'guerra contra el terror' -va afirmar Anne FitzGerald, assessora general d'Amnistia Internacional que va entrevistar Khaled al-Maqtari. En el seu testimoni descriu crims internacionals, com ara la desaparició forçada i la tortura, a què va ser sotmès, i tot i així, mai no s'han investigat les seves denúncies. Al secret que envolta el programa se suma una inexistència total de rendició de comptes." Khaled al-Maqtari va ser detingut en el curs d'un assalt realitzat per soldats nord-americans contra un presumpte mercat d'armes de Fallujah (l'Iraq), el gener del 2004, en el qual es van practicar almenys 60 detencions. El van traslladar a la tristament famosa presó d'Abu Ghraib, on va romandre reclòs com a "detingut fantasma", és a dir, sense que la seva detenció constés en cap registre. En el seu testimoni afirma que va ser sotmès a un règim de pallisses, privació de son, suspensió cap per avall en postures doloroses, intimidació amb gossos, hipotèrmia induïda i altres formes de tortura. En Maqtari explica que, en una ocasió, després que tres homes li donessin una pallissa en una petita habitació, el van obligar a estar dempeus i nu davant d'un potent aparell d'aire condicionat, sostenint una capsa plena d'ampolles d'aigua. A més, l'amaraven periòdicament d'aigua freda, la qual cosa el feia tremolar tant que gairebé no podia estar-se dret. En Maqtari diu que també el penjaven dels peus, amb les mans encara emmanillades a l'esquena, mentre l'hissaven i el baixaven amb una politja sobre la caixa d'aigua. Durant la seva estada a l'Afganistan, va declarar al-Maqtari, va ser sotmès a més tortures i maltractaments, com la reclusió prolongada en règim d'aïllament, l'ús de postures en tensió, la privació de son, l'exposició a calor i fred extrems, l'ús prolongat de grillons, la privació sensorial i la pertorbació sensorial amb l'emissió constant a la seva cel?la de llums intensos i música o efectes de so a gran volum. Com va declarar a Amnistia Internacional: "En realitat no era música, sinó sorolls per espantar, com els de les pel?lícules de terror [...] Jo estava espantat, no hi havia gossos però hi havia sorolls. Cada vegada que intentava dormir, colpejaven la porta amb violència i fent molt de soroll." Khaled al-Maqtari també va manifestar a Amnistia Internacional que durant els intervals en què paraven la música o els efectes de so va començar a parlar amb altres detinguts i que va calcular que hi havia unes 20 persones més a les cel?les del seu voltant, entre elles Majid Khan, un dels "detinguts d'alt valor" que, després d'estar en detenció secreta sota custòdia de la CIA, va ser traslladat sota detenció militar a Guantánamo el setembre del 2006. A finals d'abril del 2004, Khaled al-Maqtari va ser traslladat junt amb d?altres detinguts del mateix centre a "un altre lloc negre" de la CIA, possiblement a l?Europa de l'Est, on va romandre 28 mesos més. Transcorregut l'esmentat període va ser enviat al Iemen, on va estar detingut fins al maig de 2007. "Durant aquells 32 mesos de confinament, no se li va comunicar en cap moment on era ni per què. No va tenir accés a advocats, a la seva família, al Comitè Internacional de la Creu Roja ni a cap persona llevat dels seus interrogadors i el personal que va intervenir en la seva detenció i en els trasllats. Això vulnera clarament les obligacions internacionals contretes pels Estats Units. El govern dels Estats Units ha de respondre a aquestes acusacions", va declarar Anne FitzGerald. Khaled al-Maqtari ara està al Iemen un altre cop, i viu sota els efectes de la tortura prolongada psicològica i física. No ha rebut cap reparació de les autoritats nord-americanes, que encara no han reconegut la seva detenció. Els abusos que més l'han afectat, afirma, van ser els anys d'aïllament sense fi, la total incertesa sobre el seu futur, la vigilància constant de les cambres i la separació del món exterior, sobretot la falta de contacte amb la seva família. Amnistia Internacional demana les autoritats dels Estats Units que posin fi a l'ús de la detenció secreta; facin que els responsables dels abusos comesos en aplicació del programa responguin dels seus actes; donin a conèixer el nom, el destí i el lloc on romanen totes les persones detingudes en el context del que es coneix com "guerra contra el terror"; i acusin formalment els qui segueixen detinguts d'un delicte reconegut i els portin a judici davant d'un tribunal independent o els posin en llibertat. Trobareu el resum de 6 págines de l'informe en castellà en format PDF a: http://www.amnistiacatalunya.org/premsa/2008-03-07_KHALED_ABU-GRAHIB/2008-03-14_EEUU_Khaled-al-Maqtari-RESUMEN.pdf. També teniu el comunicat en català en PDF a: http://www.amnistiacatalunya.org/premsa/2008-03-07_KHALED_ABU-GRAHIB/2008-03-14_Com_EEUU_Khaled.pdf. L'informe de 54 pàgines en què es basa la denúncia el trobareu en línia en versió anglesa a: http://www.amnesty.org/en/library/asset/AMR51/013/2008/en/1788d961-f1d3-11dc-adcd-cdafd0ab0dfe/amr510132008eng.pdf. (14/03/2008)