Actuem pels drets humans a tot el món

Buscar

Els Estats Units: El president Obama ha de liderar l'aixecament de l'embargament contra Cuba

Londres.- El president Barack Obama ha de donar el primer pas per aixecar l'embargament dels Estats Units contra Cuba, i per això ha d'optar per no renovar les sancions imposades contra l’illa en virtut de la llei de comerç amb l'enemic. Així ho ha manifestat avui Amnistia Internacional, mentre s'acosta la data límit del 14 de setembre per a la renovació de sancions en virtut de la llei.

 La crida d'Amnistia Internacional forma part d'un informe publicat avui que examina l'impacte de l'embargament econòmic dels Estats Units contra Cuba. L'informe, titulat L'embargament nord-americà contra Cuba: El seu impacte en els drets econòmics i socials, conclou que les sancions, imposades pels Estats Units des de 1962, afecten especialment l'accés de la població cubana a les medicines i les tecnologies mèdiques i posa en perill la salut de milions de persones.

 “Aquesta és l'oportunitat perfecta perquè el president Obama es distanciï de les polítiques fallides del passat i transmeti al Congrés nord-americà un enèrgic missatge sobre la necessitat d'acabar amb l'embargament”, ha manifestat Irene Khan, secretària general d'Amnistia Internacional.

 “L'embargament nord-americà contra Cuba és immoral, i s’ha d'aixecar”, ha manifestat Irene Khan. “Està impedint a milions de cubans beneficiar-se de medicines i equip mèdic essencials per a la seva salut.”

 A causa de l'embargament nord-americà, Cuba s'enfronta a severes restriccions en la importació de medicines i tecnologia i equip mèdics des dels Estats Units o des de qualsevol empresa nord-americana a l'estranger. Les sancions limiten també altres importacions a l’illa, i restringeixen els viatges i les transferències monetàries.

 Els productes patentats als Estats Units o que continguin més d'un 20 per cent de peces o components fabricats als Estats Units no poden exportar-se a Cuba, encara que es fabriquin a tercers països.

 Segons dades de les Nacions Unides, la impossibilitat de Cuba d'importar productes nutricionals per al consum en escoles, hospitals i centres d'atenció diària contribueix a què es donin uns alts índexs d'anèmia per deficiència de ferro. Segons UNICEF, el 2007 aquest problema afectava el 37,5 per cent dels menors de tres anys a Cuba.

 La salut de nens i nenes també perilla per la decisió d'uns subministradors nord-americans de xeringues de cancel·lar una comanda de tres milions de xeringues d'un sol ús realitzat el 2007 per l'Aliança Global per la Vacunació i la Immunització (GAVI) –un dels socis de la qual és UNICEF– quan es va saber que les unitats estaven destinades a l'aplicació d'un programa a Cuba.

 Aquestes situacions i altres similars han afectat a la posada en pràctica de programes de l'ONU per prevenir i combatre el VIH/sida a l’illa.

 “Encara que la responsabilitat de proporcionar una atenció mèdica adequada recau principalment en les autoritats cubanes, els governs que imposen sancions com, per exemple, l'embargament han de prestar especial atenció a les repercussions que aquestes sancions poden tenir en la població del país al qual s'imposen”, ha manifestat Irene Khan.

 Amnistia Internacional també demana als membres del Congrés nord-americà que deroguin la legislació que defineix l'embargament.

  

Informació complementària

 Des de l'any 2000 s'ha dictat nova legislació que intenta suavitzar l'embargament i facilitar les exportacions a Cuba, però les exportacions de medicines continuen restringides per les “inspeccions sobre el terreny aprovades pel president” dels Estats Units per determinar el propòsit final de les medicines i materials que es pensa exportar. El 2008, Cuba va importar des dels Estats Units aliments i productes agrícoles per valor de 710 milions de dòlars, i equip mèdic i productes farmacèutics per valor de tan sols 1,2 milions de dòlars. Les importacions als Estats Units des de Cuba estan totalment prohibides.

 Podeu obtenir una còpia de l'informe L'embargament nord-americà contra Cuba: El seu impacte en els drets econòmics i socials a: http://www.amnesty.org/es/library/info/AMR25/007/2009/