Actuem pels drets humans a tot el món

Buscar

Amnistia Internacional torna a condemnar les condiciones que imperen a Guantánamo

5/4/07 - La majoria dels detinguts han sofert un tracte dur al llarg de tota la seva privació de llibertat, reclosos en gàbies de tela metàl·lica o en cel·les de màxima seguretat.

amnistia amni, 

Moltes de les persones que continuen detingudes a Guantánamo estan recloses en condicions cruels d'aïllament en un clar desacatament de les normes internacionals, segons revela un nou informe d'Amnistia Internacional que l'organització publica avui, 5 d'abril de 2007, Els Estats Units: Cruels i inhumans. Les condicions d'aïllament en el centre de detenció de Guantánamo.

 

La majoria dels detinguts han sofert un tracte dur al llarg de tota la seva privació de llibertat, reclosos en gàbies de tela metàl?lica o en cel?les de màxima seguretat. Una nova instal?lació ?coneguda com a ?Camp 6??, que va entrar en funcionament el desembre de 2006, ha creat condicions d'aïllament extrem i privació sensorial encara més dures i, segons sembla, més permanents.

 

Els detinguts estan reclosos 22 hores al dia en cel?les d'acer individuals, tancades, desproveïts pràcticament de qualsevol contacte humà. Les cel?les no tenen finestres a l'exterior, ni llum natural, ni aire fresc. Els detinguts no poden fer cap mena d?activitat i estan sotmesos les 24 hores a llum elèctrica i vigilats constantment per guàrdies a través de finestres petites i estretes que hi a les portes de les cel?les. Només fan exercici en un pati de murs alts en el qual la llum del sol hi entra a dures penes. Sovint se'ls ofereix fer exercici només de nit, de forma que poden passar-se dies sense veure la llum natural.

 

Les autoritats nord-americanes han descrit el Camp 6 com ?una instal?lació d'avantguarda?, més segura per als guàrdies i ?més còmoda? per als detinguts. No obstant això, Amnistia Internacional considera que les condicions que mostren les fotografies i que descriuen els detinguts i els seus advocats infringeixen les normes internacionals que prescriuen un tracte humà. En certs aspectes semblen més severes fins i tot que els nivells més restrictius de custòdia que s'apliquen en el territori continental nord-americà en els centres de ?súper màxima? seguretat i que els organismes internacionals han criticat per considerar que són incompatibles amb els tractats i normes de drets humans.

 

Segons sembla, aproximadament un 80 per cent dels 385 homes que s'estima que són reclosos a Guantánamo estan sotmesos a règim d'aïllament; aquesta pràctica inverteix els passos anteriors per alleujar les condicions i permetre una major relació social entre els detinguts. Segons el Pentàgon, a mitjan gener d'aquest any ja s'havien traslladat al Camp 6 165 persones detingudes a d?altres instal?lacions de la base. Un altre centenar de detinguts estan reclosos en solitari en el Camp 5, una altra instal?lació de màxima seguretat.

 

Es creu que fins a 20 detinguts també podrien estar reclosos en règim d'aïllament al Camp Eco, una instal?lació de la base que està separada de les altres i en la qual s'apliquen condicions de reclusió que el Comitè Internacional de la Creu Roja (CICR) ha descrit com summament dures.

 

Shaker Aamer, resident del Regne Unit que abans feia funcions de negociador en el camp, està reclòs al Camp Eco, en règim d'aïllament total, des de setembre de 2005. Saber Lahmer, ciutadà algerià capturat a Bòsnia, també ha passat els últims 10 mesos al Camp Eco. Segons els informes, els dos homes estan reclosos en cel?les petites i sense finestres, amb prou feines poden fer exercici i la seva única pertinença és un exemplar de l'Alcorà. El març, Saber Lahmer es va negar pel que sembla a sortir de la seva cel?la per acudir a una visita planificada amb els seus advocats, cosa que va causar gran preocupació per la seva salut mental.

 

Segons els informes, s'han adoptat mesures de seguretat encara més estrictes en el camp després de la perllongada vaga de fam i l'aparent suïcidi de tres detinguts el juny del 2006. Molts dels detinguts traslladats al Camp 6 es trobaven anteriorment reclosos en el Camp 4, on vivien en barracots comunals i tenien accés a una sèrie d'activitats recreatives. S'informa que en el Camp 4 només hi resten uns 35 detinguts, dels 180 que hi havia el maig de 2006.

 

?La reclusió dels detinguts en condicions de presó extrema no sembla motivada pel comportament individual d'aquestes persones ?diu Amnistia Internacional?, sinó per l'establiment de normes de funcionament més dures en el camp.?

 

Entre les persones recloses en règim d'aïllament al Camp 5 o al Camp 6 hi ha persones a les quals ja s'ha decidit traslladar o posar en llibertat. Aquest és el cas de diversos uigurs, musulmans xinesos, la situació dels quals ja s'ha aclarit, però que no poden ser retornats a la Xina perquè corren perill de sofrir persecució.

 

A més de considerar-les inhumanes, Amnistia Internacional tem que les condicions de privació de llibertat puguin perjudicar greument la salut física i mental de moltes de les persones detingudes, exacerbant l'estrès inherent a la reclusió indefinida sense judici i sense accés a familiars. Els advocats que han visitat recentment a persones detingudes en el Camp 6 han manifestat preocupació per l'efecte que estan tenint les condicions de reclusió en l'estat mental de diversos dels seus clients.

 

Amnistia Internacional demana que es tanqui Guantánamo i que les persones allí detingudes siguin o bé acusades i jutjades segons disposen les normes internacionals de justícia processal, o bé posades en llibertat. Mentrestant, l'organització exhorta el govern nord-americà a prendre mesures urgents per alleujar les condicions que imperen en el camp per tal d'assegurar que tots els detinguts reben un tracte d'acord amb les disposicions del dret i les normes internacionals.

 

Aquestes mesures inclouen: garantir que cap detingut sigui sotmès a un règim d'aïllament perllongat en condicions d'estímul sensorial reduït, i permetre als detinguts una major associació i activitats així com un contacte regular amb els seus familiars, permetent-los trucades telefòniques i visites.

 

Amnistia Internacional també demana al govern que permeti l'entrada de professionals de la salut independents a Guantánamo per sotmetre els detinguts a exàmens mèdics en privat i que permeti les visites d'organitzacions independents de drets humans i experts de l'ONU en l'àrea dels drets humans.

 

Si desitgen més informació, consultin l'informe: Els Estats Units: Cruels i inhumans. Les condicions d'aïllament en el centre de detenció de Guantánamo, http://web.amnesty.org/library/Index/ESLAMR510512007.

 

(05/04/2007)